首页 > 段子 > 台词

武侠剧《射雕英雄传》经典台词(2)

来源:秋雨露  编辑:qiuqiu 时间:2017-04-05 17:23:33 热点:武侠剧,射雕英雄传,经典,台词

  《射雕英雄传》:借新版《射雕》怀念我渐行渐远的青春

  I. 每个人其实都是郭靖

  清楚地记得那是1993年5月,一个周五的下午。我站在华山路公交车站下,翻看着一叠刚借来的小人书。这叠小人书的封面上,写着五个字:射雕英雄传。这一看,足足看了两个多小时。自此,我踏入了一个亦真亦幻的武侠世界,如同傻小子郭靖初入江湖那般。

  初中的同桌是个武侠迷,他家里有金庸全集。于是,我以给每本书包书皮的条件借阅了所有金庸著作。轻轻翻阅着带着墨香的书页,我将自己代入为书中的主角,时而随着张无忌大战光明顶而意气风发,时而随着令狐冲被困西湖底而愁绪万千。还记得看完《笑傲江湖》之后,难以平息胸中涌出的“豪情”,在包好的书皮上龙飞凤舞地写下了书名,被同桌叹为观止……

  这样的感觉,相信那个时代的男孩或多或少都能体会吧。

  中考前,学校放了我们三天假准备最后的冲刺,但我居然打着手电躲在被窝里用三个夜晚看完了整本《神雕侠侣》。即便如此,我还是以全校第二名的成绩升入了本校高中部。那时,我一度以为自己是令狐冲,再不济也是袁承志之流。直到我考入大学,在众多外地优秀同学的竞争中大败而归,这才明白六、七万人高考中的一千多名与十几万人高考中的几百名的差距是多么巨大。于是,我不得不做回踏踏实实的郭靖,依靠着勤学苦练与同辈竞技过招。

  其实,杨过、令狐冲这样的天才实在太难得。我们绝大多数人,都只能是笨笨的郭靖,在无涯的学海中一路打怪升级,稍不留神就有被打倒的危险。不过,就算被打倒了又能如何,爬起来再练呗。郭靖都能成为郭大侠,我们为什么不可以呢?

  因此,在金老的十五部作品中,《射雕英雄传》并不是最精彩的作品,但一定是最深入人心的作品,因为我们每个人其实都是郭靖。

  II.关于八三版射雕

  说到射雕,不能不提到八三版射雕,这部被广大香港武侠剧迷奉为经典的作品。

  上海台没有播过这版射雕,依稀记得我是通过闭路电视里的松江台看到的。当时我一看就喜欢上了这部片子,但由于父母不让我随便看电视,而且闭路电视的插头也只在父母房间里面,我都是用手拿着电视机的天线偷偷看的(有段时间父母房间铺地板,他们将电视机放在我房间里面),因为发现只要手一接触上天线就会使信号变好很多。

  说了这么多无非是强调八三射雕对我而言也是有“情怀”加持的。但是,只要多读读原著就知道,八三版其实是所有版本中最不忠实于原著的。尤其是我钟爱的黄蓉,几乎被改编成了另外一个人,一个刁蛮、任性、爱吃醋的黄蓉,与原著大相径庭。因此,虽然黄日华很好地还原了郭靖,八三版的配乐也堪称经典,但我依然无法为这部射雕点赞,因为作为全剧的灵魂人物,我不希望蓉儿受到编剧哪怕一点点的伤害。

  III.关于03版射雕

  转眼就到了新世纪,内地接过香港的大旗开始翻拍武侠剧。01版的《笑傲江湖》是张纪中的试水之作,虽然引起了比较大的争议,但毕竟开创了一个武侠剧的新时代。至此,我们彻底告别了港剧的摄影棚,在饱览祖国的大好河山的同时,体会江湖儿女的侠骨柔情。我总觉得那个版本的笑傲很像一幕幕话剧,有着超豪华背景的话剧,有意境但未免有支离破碎的感觉。

  当我知道张纪中请来周迅扮演黄蓉的时候,我的内心是惊喜的,因为这个娇小的江南女子,身上有着一股灵气,恰如我心目中的蓉儿。可惜,当我最后看到成品的时候,我无论如何都无法理解为何采用周迅的原声。她所演绎的黄蓉,本来已经够深沉内敛的了,再加上那个嗓音,难怪众多港剧迷们有“分分钟出戏”的感觉。再加上李亚鹏将郭靖的“憨”演成了“傻”,即使有大气磅礴的《天地在我心中》和神一般的草原戏,也难以挽救这一版在大众心目中的形象了。至今为止,我还是觉得豆瓣上对于该剧的6.4分过于低估。

  因此,与八三版一样,03版也是一部优点十分突出、但缺点也很明显的作品。

  IV. 取各家之长的新射雕

  一晃又是十多年,我已经不是那个在天涯论坛、百度贴吧里肆意灌水、挥斥方遒的毛头小子了。在我即将彻底告别青春的时候,我遇到了新版《射雕》,这部十年以来最值得推荐的武侠良心之作。