首页 > 诗词 > 古诗词曲

李存审戒子文言知识_李存审戒子启发与借鉴

来源:秋雨露  编辑:qiuqiu 时间:2019-03-20 20:37:05 热点:李存审戒子文言知识,李存审戒子启发与借鉴

 李存审出身寒微,凭借战功官至极品。他深知“生于忧患,死于安乐”的道理,留给后人一份最宝贵的遗产“破骨出镞者凡百余”,他希望这些从他身体取出来的箭头能时时告诫后代:今日富贵来之不易,在安逸的生活中不可忘本,要努力有所作为。

所以有今天如此好的学习环境和生活条件的我们也应该更加努力的学习。

 

 

李存审诫子/李存审戒子

  李存审诫子 宋/司马光

  

  存审①出于寒微,常戒诸子曰:“尔父少提一剑去乡里,四十年间,位极②将相,其间出③万死获一生者非一,破骨出镞④者凡百余。”因授以所出镞,命藏之,曰:“尔曹生于膏粱④,当知尔父起家如此也。”(节选自《资治通鉴·五代纪》)

  

  【注释】

  

  ①存审:李存审,五代时人。

  

  ②极:达到。

  

  ③出:经历。古诗文网:http://www.skyjiao.com/shici/

  

  ④镞:金属箭头。

  

  ⑤膏粱:膏,肉;粱,精米。泛指富贵人家。

  

  【译文】

  

  李存审出身贫寒,地位低微,常常告诫几个儿子说:“你们的父亲年轻时握一把剑离开乡里,四十年后,地位达到将相,这中间多次经历过万死一生(的险境),多次剖开骨肉取出箭头一百多枚。古诗百科于是把从身上取出的箭头交给儿子,命令他们把它保存好,说:“你们生在富贵人家,应当知道你们的父亲是这样起家的。”

  

  【文言知识】

  

  1.释“微”。上文有“存审出于寒微”,其中“微”指地位低下,句意为李存审出生在家境贫寒地位低微的人家。又,“陈胜微时,为人佣耕”,意为陈胜在地位低微时给人家种田做雇工。“微”又指“无”。如,《岳阳楼记》:“微斯人,吾谁与归?”

  

  2.第二人称代词。古文中的第二人称代词常用的有尔、若、汝、乃等。上文“尔父少提一剑去乡里”、“尔曹生于膏粱”及“当知尔父起家如此”中的“尔”,均为第二人称,相当于“你”,“尔曹”指你们。又,“汝为何人”,意为你是什么人;“若不知乎”,意为你不知道吗?又,陆游《示儿》诗:“家祭无忘告乃翁”,“乃翁”即你们的父亲。

  

  【启发与借鉴】

  

  忆苦思甜。李存审的子孙称得上高干子弟,吃得好住得好,可他们不知道父辈是如何艰苦奋斗的。因此李存审要告诫他们,并把从身上取出的箭头让他们好好保存。这是一种忆苦思甜的教育。现在的初中生,大多生活在安乐窝里,有父母的呵护,作为长辈应该让他们知道往日的艰苦,作为小辈也应多听听长辈艰苦奋斗的家史。

  

  【作者简介】

  

  司马光(公元1019—1086年),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)人。家居涑水乡,世称涑水先生。仁宗景祐五年(公元1038年)进士。历官苏州、武成军签判、馆阁校勘、并州通判、开封府推官等。嘉祐六年(公元1061年)迁起居舍人同知谏院。神宗即位,诏为翰林学士。熙宁三年(公元1070年),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明殿学士兼翰林侍读学士居洛阳,以十余年时间全力致志于历史巨著《资治通鉴》的编写。哲宗元祐元年(公元1086年),拜左仆射兼门下侍郎,主持国政。当政仅八个月,病卒。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂著多种。存诗十四卷。诗多唱酬赠答、怀古纪游、写景咏物之作,时有佳篇妙句。其所作《续诗话》,品评诗歌,颇有见解。