欧吉桑回答：「我喝高粱酒。」 　　

 

护士小姐说：「不是啦!我是问你叫什么?(闽南语发音)」 　　

 

欧吉桑又回答：「我叫海帶和牛肉....」   　　

 

【湖南版】 　　

 

1、最近我在跟一位湖南的名厨学习湘菜的烧法，今天要检验成果。 　　

 

只见名厨尝了一口我做的菜，大声夸道：“服了!真服了!” 　　

 

听见这话，我受宠若惊地问：“真…真的有这么好吃吗?” 　　

 

“好吃个屁，菜都烧服了!   　　

 

2、过去没有冰箱，剩饭就装在饭篮子里头。 　　

 

有天临时来了客人，娭毑怕新鲜饭不够，就告诉客人：“冒事 啰，放心呷，少哒篮里还有炒”。

 

结果被客人听成了“(牛)栏里还有草”。   　　

 

3、问：“喂，你人是猪吗?(人事局)” 　　

 

对方：“你搞错里，我不是人是猪(人事局)，我娘是猪(粮食局)。”   　　

 

4、公汽公司要求售票员讲普通话。于是有天我坐公共汽车，刚一上车，就听到售票员用塑料普通话在喊：“请大家往肚里走，往肚里走点子唦，肚里唠叽垮松的喃”， 引起一片笑声。   　　

 

【陕西版】 　　

 

1、出租车司机：伙计，我交车你从挡一辆。 　　

 

中巴售票员：伙计，刚才下去的那个人，想割你的包。 　　

 

餐馆老板：伙计，发票完了，你明天来拿。 　　

 

交通协管员：急着揍球，拦都拦不住。 　　

 

出租车司机：警察，湿你伯。 　

 

　警察：少皮干，200块。 　　

 

清洁工：脏的跟松一样! 　　

 

烤肉老板：还洗松手尼，赶紧穿肉，一会儿买主就来咧。 　　

 

糊辣汤老板：买松捏呢，赶紧干活，鼻都留到锅里列。 　　

 

菜盒子老板：今儿赶紧去批发市场买50斤酣水油，500个**袋，没有油和塑料袋了。 　　

 

卖菜的：俄给他交锤子税。 　　

 

球迷：贼! 贼! 贼! 　　

 

市长：我们是世界级文明古城