首页 > 经典语录 > 心情

2024最新英语美文欣赏大全【15篇】

来源:秋雨露  编辑:qiuqiu 时间:2024-06-07 20:50:22 热点:英语美文欣赏,2024最新英语美文欣赏大全【15篇】

在日常学习、工作或生活中,大家都写过美文吗?在网络时代人们接触到的信息越来越多,微小说等很多网络文章也被笼统的列入美文行列。相信很多人都觉得美文很难写吧?以下是小编帮大家整理的英语美文欣赏,欢迎阅读与

2024最新英语美文欣赏大全【15篇】

英语美文欣赏大全【15篇】

在日常学习、工作或生活中,大家都写过美文吗?在网络时代人们接触到的信息越来越多,微小说等很多网络文章也被笼统的列入美文行列。相信很多人都觉得美文很难写吧?以下是小编帮大家整理的英语美文欣赏,欢迎阅读与收藏。


英语美文欣赏1

The preservation of embryos and juveniles is a rate occurrence in the fossil record. The tiny, delicate skeletons are usually scattered by scavengers or destroyed by weathering before they can be fossilized. Ichthyosaurs had a higher chance of being preserved than did terrestrial creatures because, as marine animals, they tended to live in environments less subject to erosion. Still, their fossilization required a suite of factors: a slow rate of decay of soft tissues, little scavenging by other animals, a lack of swift currents and waves to jumble and carry away small bones, and fairly rapid burial. Given these factors, some areas have become a treasury of well-preserved ichthyosaur fossils.

The deposits at Holzmaden, Germany, present an interesting case for analysis. The ichthyosaur remains are found in black, bituminous marine shales deposited about 190 million years ago. Over the years, thousands of specimens of marine reptiles, fish and invertebrates have been recovered from these rocks. The quality of preservation is outstanding, but what is even more impressive is the number of ichthyosaur fossils containing preserved embryos. Ichthyosaurs with embryos have been reported from 6 different levels of the shale in a small area around Holzmaden, suggesting that a specific site was used by large numbers of ichthyosaurs repeatedly over time. The embryos are quite advanced in their physical development; their paddles, for example, are already well formed. One specimen is even preserved in the birth canal. In addition, the shale contains the remains of many newborns that are between 20 and 30 inches long.

Why are there so many pregnant females and young at Holzmaden when they are so rare elsewhere? The quality of preservation is almost unmatched and quarry operations have been carried out carefully with an awareness of the value of the fossils. But these factors do not account for the interesting question of how there came to be such a concentration of pregnant ichthyosaurs in a particular place very close to their time of giving birth.


英语美文欣赏2

USA TODAY"S BESTSELLING BOOKS

1. "Harry Potter and the Order of the Phoenix"by J.K.Rowling (Scholastic)

2. "The 9/11 Commission Report"(Norton)

3. "Angels & Demons"by Dan Brown (Pocket Star)

4. "The Notebook"by Nicholas Sparks (Warner)

5. "The Da Vinci Code"by Dan Brown (Doubleday)

6. "Webster"s New World Dictionary"(Pocket Books)

7. "American Soldier"by Tommy R. Franks (ReganBooks)

8. "The Wedding"by Nicholas Sparks (Warner)

9. "The South Beach Diet"by Arthur Agatston (Rodale)

10. "The Teeth of the Tiger"by Tom Clancy (Putnam)

WALL STREET JOURNAL FICTION

1. "The Da Vinci Code"by Dan Brown (Doubleday)

2. "Five People You Meet in Heaven"by Mitch Albom (Hyperion)

3. "Skinny Dip"by Carl Hiaasen (Knopf)

4. "The Rule of Four"by Ian Caldwell and Dustin Thomason (Dial Books)

5. "Visions in Death"by J.D. Robb (Putnam)

6. "Lost City"by Clive Cussler with Paul Kemprecos (Putnam)

7. "Angels & Demons"by Dan Brown (Atria)

8. "Sam"s Letters to Jennifer"by James Patterson (Little, Brown)

9. "R is for Ricochet"by Sue Grafton (Putnam)

10. "Brimstone"by Douglas Preston, Lincoln Child (Warner Books)

WALL STREET JOURNAL NONFICTION/GENERAL

1. "American Soldier" by Tommy Franks, M. McConnell (ReganBooks)

2. "Unfit for Command: Swift Boat Veterans Speak Out Against John Kerry"by John E. O"Neill, Jerome R. Corsi (Regnery)

3. "The South Beach Diet Cookbook"by Arthur Agatston (Rodale Press)

4. "My Life"by Bill Clinton (Knopf)

5. "Bushworld"by Maureen Dowd (Putnam)

6. "The Purpose-Driven Life"by Rick Warren (Zondervan)

7. "Eats, Shoots and Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation"by Lynne Truss (Gotham)

8. "Good to Great"by Jim Collins (HarperBusiness)

9. "American Prophecies: Ancient Scriptures Reveal Our Nation"s Future"by Michael D. Evans (Warner Faith)

10. "A Matter of Character: Inside the White House of George W. Bush"by Ronald Kessler (Sentinel)


英语美文欣赏3

What shall we do first

Now most of us are the only children in our families. Our parents love us very much and they try their best to do everything for us, but some of us become selfish. As students, I think first we should respect our parents and teachers and get on well with our classmates. We should also help people when they are in trouble and think more of others. I think it’s very important to communicate with others. Finally, I hope we have a good relationship with everyone around us.


英语美文欣赏4

The sun in the midsummer, incandescent and undynamic; our youth, and full of connotations. A song of the first radical upward, burst out the enthusiasm of life!

On the day of entering the middle of the middle school, everyone has a smile on his face. The time of childhood is fleeting. Now, we don't have to wear a red scarf; now, our lives have more choices, more happiness and worry! No one does not tell us that we have entered the youth!

Scene 1, school days, school.

"Jinxi people Fang Zhongyong, who is plowing......" In the sound of reading prolonged echoes. "No! This question should be understood like this! " "The other solution is more simple!" In the noisy discussion, it is not difficult to hear the sound of the youth's blood boiling.

Scene two, weekend, on the street.

"You see, this pendant style novel good ah......" "The price is a little lower!"... The girls wandered all over the street. Sharp eyes carefully search for beautiful ornaments, excellent eloquence is used to hard bargain. A girl's face always shows a smile when it comes to a good and cheap thing.

Scene three, weekend, on the basketball court.

"Master the ball!" "Ha ha, we have got so many balls, you have to lose!" The basketball in the hands of the boys is the source of their happiness. Have a sway sweat, sweat on the body by Xunde stinking, still happily playing basketball! They will be excited for a goal for a long time.

Of course, there will be trouble in youth. "This exam and how you got that, you do a good scolding parents rise head and shoulders above others and let the children back to the heart of youth. But learn to learn, occasionally, and flew into the heart that is full of happiness, and began to sing!

"The sun goes down in the Ming Dynasty and the Ming Dynasty still climbs up. The flowers are still open next year." Joy and sorrow, laughter and tears, happiness and worry every day full of harmonious coexist. This is youth, this is our youth!


英语美文欣赏5

The following quiz, developed with findings from CareerBuilder.com"s "Life at Work 20xx" survey, will help you evaluate your position and answer this important question: Should I stay or should I go?

1. When it comes to your career path, which of the following statements are most relevant to your situation?

A. My supervisor and I have talked extensively about where I am going and what I can achieve, and have developed challenging but attainable goals to help me get there.

B. I receive a lot of positive feedback from upper management and have been told that there are good things in my future, but I"m not sure how or when I will get there.

C. I have been in the same position for so long, my business cards have our company"s old logo.

D. I"m pretty sure I just got demoted last week.

If you answered B, C or D, you are not alone. According to CareerBuilder"s survey, of the 35 percent of workers who plan to change jobs this year, 22 percent are leaving because they are unable to move up the company ladder.

If you have no idea where you are going in your company, talk to your manager and come up with a plan. If your company will not help you chart a course, it"s time to look elsewhere.

2. Which statement describes your typical work week?

A. My company has made cutbacks and I have had to pick up the extra slack. I now put in the hours of two people.

B. The hours I work fluctuate depending on how busy the company is. There are seasons when I put in extra time, but I am compensated for the extra work with more time off in the slower months.

C. I consistently put in 40 to 45 hours a week.

D. What, you mean there are people who work fewer than 60 hours a week?

American workers experience burnout at an alarming rate. According to CareerBuilder, 68 percent of workers feel burnout at work, and 45 percent said their workloads are too heavy.

Yes, we all have to pick up some slack and "take one for the team" from time to time. But if you answered A and there is no end in sight, talk to your manager to figure out how to give yourself a break.

If your answer is D, do yourself and your health a favor and dust off your resume.

3. When it comes to personal recognition, which of the following do you most relate with?

A. I am so often referred to by my employee number in the office that I sometimes forget my own name.

B. I hear from my boss often -- every time I do something wrong.

C. I receive a lot of feedback -- both positive and negative -- from my manager.

D. The last time I received a raise, I used the extra money to buy Milli Vanilli concert tickets.

According to the survey, 43 percent of workers do not feel appreciated, and one-fourth of respondents felt that they were just a "number" within their organization. Recognition is important, and good companies implement programs to let employees know they are valued. Is your company doing anything to reward your efforts?

Do you ever receive bonuses, perks, or positive feedback? If you answered A, B or D, you need to realize that you deserve recognition for your successes. Find a company that will value your talents.

4. Which of the following best describes your relationship with your boss?

A. I feel that my sole purpose at the company is to make my boss look good.

B. We have a solid relationship based on mutual respect and appreciation.

C. I do a great job...when I do the opposite of what my boss does.

D. I think I saw my boss once last month, right before the door to his office was slammed.

Your relationship with your supervisor plays a big role in your overall professional happiness and success.

If you are working for someone who is always absent, unavailable, self-absorbed or untrustworthy, it"s time to look for a better supervisor and a better opportunity.


英语美文欣赏6

一封给我儿子的信

Dear Seth,

亲爱的塞斯,

You're only three years old, and at this point in your life you can't read, much less understand what I'm going to try to tell you in this letter.

你现在仅仅3岁,此刻你还不识字,更不用说让你去理解我接下来想在这封信里对你所说的话了。

But I've been thinking a lot about the life that you have ahead of you, about my life so far as I reflect on what I've learned, and about my role as a dad in trying to prepare you for the trials that you will face in the coming years。

但是我已经苦思冥想了好久,关于你即将面临的人生以及我的生活,我反思我所学会的;思考一个父亲的职责,力图让你为未来岁月中即将面临的困难做好充分准备。

You won't be able to understand this letter today, but someday, when you're ready, I hope you will find some wisdom and value in what I share with you。

你今天并不能理解这封信的含义,但是某一天,当时机成熟,我希望你能在我与你分享的内容当中找寻到些许的智慧和价值。

You are young, and life has yet to take its toll on you, to throw disappointments and heartaches and loneliness and struggles and pain into your path. You have not been worn down yet by long hours of thankless work, by the slings and arrows of everyday life。

你还很年轻,生命还尚未开始摧残你,没有在你的人生道路上布置失望,伤心,孤独,挣扎和苦痛。你还没有被漫长的乏味工作,被日常生活的打击搞得筋疲力尽。

For this, be thankful. You are at a wonderful stage of life. You have many wonderful stages of life still to come, but they are not without their costs and perils。

因此,谢天谢地吧。你正处在人生一个美妙的阶段。还有很多美妙的阶段会来到你面前,但是都不是唾手可得的,你都得付出代价,经历风险。

I hope to help you along your path by sharing some of the best of what I've learned. As with any advice, take it with a grain of salt. What works for me might not work for you。

我希望通过分享一些我所学到的`最好的道理能帮助你走好人生路。至于任何建议,且把它当作佐料,因为适合我的并不一定适用于你。

Life Can Be Cruel

生活会很残酷

There will be people in your life who won't be very nice. They'll tease you because you're different, or for no good reason. They might try to bully you or hurt you。

你的生活中一定会有并不友好的人。他们耻笑你因为你不同,而在没有更好的理由。他们可能会欺负你或者伤害你。

There's not much you can do about these people except to learn to deal with them, and learn to choose friends who are kind to you, who actually care about you, who make you feel good about yourself.

对这种人你除了学会和其接触无计可施,同时你也要学会择友,选择那些对你友善的,那些真正关心你的,那些令你对自己感到很好的人做朋友。

When you find friends like this, hold on to them, treasure them, spend time with them, be kind to them, love them。

当你寻找到像这样的朋友,就一定要坚守这份友谊,珍惜他们,花些时间和他们在一起,友善的对待他们并爱他们。

There will be times when you are met with disappointment instead of success. Life won't always turn out the way you want. This is just another thing you'll have to learn to deal with. But instead of letting these things get you down, push on. Accept disappointment and learn to persevere, to pursue your dreams despite pitfalls. Learn to turn negatives into positives, and you'll do much better in life。

有时你会遭遇挫折而非成功。生活并不总会如你所愿。这是另一件你需要学会处理的事情。但你要挺住向前,而不是让这些事让你陷入低谷。接受挫败并学会坚持,不畏风险地追求你的梦想。学会把消极转化为积极,之后你就能做的好得多。

You will also face heartbreak and abandonment by those you love. I hope you don't have to face this too much, but it happens.

你同样会面临心碎时刻以及你深爱的人的抛弃。我希望你无须经历太多此类事件,但如果不幸发生了

Again, not much you can do but to heal, and to move on with your life. Let these pains become stepping stones to better things in life, and learn to use them to make you stronger。

再一次,除了慢慢愈合心中的创伤并继续下去你的生活,你别无选择。让这些痛苦成为你通向更美好生活的垫脚石,并学会利用它们让自己更坚强。

But Be Open to life Anyway

但无论如何,都要张开双臂拥抱生活

Yes, you'll find cruelty and suffering in your journey through life … but don't let that close you to new things. Don't retreat from life, don't hide or wall yourself off. Be open to new things, new experiences, new people。

是的,在你的生命历程中你会遇到残酷,煎熬……但不要让这些让你拒绝接受新鲜事物。不要逃避生活,不要躲藏,抑或封闭自己。拥抱新鲜事物,经历全新体验,接触新的人。

You might get your heart broken 10 times, but find the most wonderful woman the 11th time. If you shut yourself off from love, you'll miss out on that woman, and the happiest times of your life。

你或许心碎了10次,但是在第十一次找到至爱。如果你把自己关在爱的门外,你就会错过这个女子,和你生命中最快乐的时光。

You might get teased and bullied and hurt by people you meet … and then after meeting dozens of jerks, find a true friend. If you close yourself off to new people, and don't open your heart to them, you'll avoid pain … but also lose out on meeting some incredible people, who will be there during the toughest times of your life and create some of the best times of your life。

你可能会被你遇到的人耻笑欺负伤害…而在见了一打这种稀奇古怪的人后,你会找到一个真正的朋友。如果你拒绝接触新人群,并不向他们敞开心扉,你会避免受伤……但是同时也失去了认识这些不可思议的人的机会,他们会在你生命最困难的时刻陪伴着你,并带给你人生当中最美好的时光。

You will fail many times but if you allow that to stop you from trying, you will miss out on the amazing feeling of success once you reach new heights with your accomplishments. Failure is a stepping stone to success。

你会失败多次但是如果你让失败打到了你,不再努力,你就会错过那种当你达到成就新高度的难以言喻的成就感。失败是成功之母。

Love Should Be Your Rule

爱应该成为你的生活准则

If there's a single word you should live your life by, it should be this: Love. It might sound corny, I know … but trust me, there's no better rule in life。

如果让一个词成为你的生活支撑的话,那它应该是爱。也许这听来已是老生常谈,我也清楚… 但是请信任我,再没有更好的生活准则了。

Some would live by the rule of success. Their lives will be stressful, unhappy and shallow。

一些人以成功作为生活准则。他们的生活会很紧张,不开心并且很浅薄。

Others would live by the rule of selfishness — putting their needs above those of others. They will live lonely lives, and will also be unhappy。

另一些人的生活准则是个人利益---他们将个人需要置于他人需要之上。他们孤独一生,终究也不会快乐。

Still others will live by the rule of righteousness — trying to show the right path, and admonishing anyone who doesn't live by that path. They are concerned with others, but in a negative way, and in the end will only have their own righteousness to live with, and that's a horrible companion。

还有一些人他们为正义而生---努力展示其道路的正确性,并试图劝服任何一个不以正义为生活准则的人。他们关心他人,却以一种消极的方式,最终怀抱追寻一生的正义而终,而正却是一个糟糕的伴侣。

Live your life by the rule of love. Love your spouse, your children, your parents, your friends, with all of your heart. Give to them what they need, and show them not cruelty nor disapproval nor coldness nor disappointment, but only love. Open your soul to them。

用爱支撑你的生命。爱你的妻子,你的孩子,你的父母亲,你的朋友,全心全意地去爱。给与他们你所需要的,不要流露出任何残忍,不赞同,冷漠或者失望,只有爱。向他们敞开灵魂。

Love not only your loved ones, but your neighbors … your coworkers … strangers … your brothers and sisters in humanity. Offer anyone you meet a smile, a kind word, a kind gesture, a helping hand。

不仅仅爱你深爱的人,也要爱你的邻居.。。你的同事…甚至陌生人…他们是你广义上的兄弟姐妹。给你遇到的任何一个人一个微笑,一句善语。一个友好的姿势,一只援助之手。

Love not only neighbors and strangers … but your enemy. The person who is cruelest to you, who has been unkind to you … love him. He is a tortured soul, and most in need of your love。

不仅仅爱邻居和陌生人…也要爱你的敌人。对你最残酷的人,对曾经对你不善的人…爱他。他是一个备受折磨的灵魂,最需要你的爱。

And most of all, love yourself. While others may criticize you, learn not to be so hard on yourself, to think that you’re ugly or dumb or unworthy of love … but to think instead that you are a wonderful human being, worthy of Happiness and love … and learn to love yourself for who you are。

最重要的是爱你自己。当别人批评你时,学着不要强加自己,去认为自己丑,笨或者不值得去爱…而要想着自己是一个很完美的人,值得拥有幸福和真爱…并学会爱现在的自己。

Finally, know that I love you and always will. You are starting out on a weird, scary, daunting, but ultimately incredibly wonderful journey, and I will be there for you when I can. Godspeed.

最后,要知道我爱你并且永远都会,你即将开启一段有点奇怪,令人害怕,令人心悸但最终很不可思议的巧妙旅程,我永远会支持你。祝万事如意。


英语美文欣赏7

A Marvel

Each second we live is a new and unique moment of the universe, a moment that will never be again … And what do we teach our children? We teach them that two and two make four, and that Paris is the capital of France.

When will we also teach them what they are?

We should say to each of them: Do you know what you are? You are a marvel. You are unique. In all the years that have passed, there has never been another child like you. Your legs, your arms, your clever fingers, the way you move.

You may become a Shakespeare, a Michelangelo, a Beethoven. You have the capacity for anything. Yes, you are a marvel. And when you grow up, can you then harm another who is, like you, a marvel?

You must work — we must all work — to make the world worth of its children.

---Pablo Casals

中文翻译:

我们活着的每一秒都是独一无二的

我们活着的每一秒都是世界上独一无二、不可重现的。我们应该教给我们的孩子些什么呢?2+2=4,法国的.首都是巴黎?

我们应该对他们每一个说:你知道自己是什么吗?——你是一个奇迹。你是独一无二的。过往的所有日子里,从来没有出现过像你一样的孩子。你的腿,你的手,你灵巧的手指,你的一举一动都是与众不同的。

你可以成为莎士比亚,米开朗琪罗,或者是贝多芬。你有成就一切的能力。是的,你是一个奇迹。而当你长大之后,你会忍心去伤害另一个如你一般的奇迹么?

我们必须同心协力,让这个世界成为值得孩子们生活的乐土。


英语美文欣赏8

many say their most painful moments are saying good-bye to those they love. after watching cheryl, my daughter-in-law, through the six long months her mother suffered towards death, i think the most painful moments can be in the waiting to say good-bye.

cheryl made the two-hour trip over and over to be with her mother. they spent the long afternoons praying, soothing, comforting, and retelling their shared memories.

as her mother‘s pain intensified and more medication was needed to ease her into sedation, cheryl sat for hours of silent vigil by her mother‘s bed.

each time she kissed her mother before leaving, her mother would tear up and say, "i‘m sorry you drove so far and sat for so long and i didn‘t even wake up to talk with you."

cheryl would tell her not to worry, it didn‘t matter, still her mother felt she had let her down and apologized at each good-bye until the day cheryl found a way to give her mother the same reassurance her mother had given to her so many times.

"mom, do you remember when i made the high school basketball team?" cheryl‘s mother nodded. "you‘d drive so far and sit for so long and i never even left the bench to play. you waited for me after every game and each time i felt bad and apologized to you for wasting your time." cheryl gently took her mother‘s hand.

"do you remember what you would say to me?"

"i would say i didn‘t come to see you play, i came to see you."

"and you meant those words, didn‘t you."

"yes, i really did."

"well, now i say the same words to you. i didn‘t come to see you talk, i came to see you."

her mother understood and smiled as she floated back into sleep.

their afternoons together passed quietly into days, weeks, and months. their love filled the spaces between their words. to the last day they ministered to each other in the stillness, love given and received just by seeing each other.

a love so strong that, even in this deepened silence that followed their last good-bye, cheryl can still hear her mother‘s love.


英语美文欣赏9


1. Mental Stimulation

刺激神经

Studies have shown that staying mentally stimulated can slow the progress of (or possibly even prevent) Alzheimer’s and Dementia, since keeping your brain active and engaged prevents it from losing power. Just like any other muscle in the body, the brain requires exercise to keep it strong and healthy, so the phrase “use it or lose it” is particularly apt when it comes to your mind. Doing puzzles and playing games such as chess have also been found to be helpful with cognitive stimulation.

研究表明通过保持大脑活力和专注力,可有效防止大脑衰退,这样的持续精神刺激能够有效减缓(甚至可能防止)老年痴呆症的发生。正如身体其他部位的肌肉,大脑也需要通过锻炼来保持强壮和健康,所以有句话怎么说来着“不用就失去”,这对脑力尤其适用。猜谜以及玩游戏如下国际象棋也能有效刺激认知。


2. Stress Reduction

减缓压力

No matter how much stress you have at work, in your personal relationships, or countless other issues faced in daily life, it all just slips away when you lose yourself in a great story. A well-written novel can transport you to other realms, while an engaging article will distract you and keep you in the present moment, letting tensions drain away and allowing you to relax.

无论工作、人际关系还是其他杂七杂八的日常琐事中遇到多大的压力,一个好故事绝对能让你把这些都抛在脑后。一本优质小说绝对可以带你进入另一个世界,而一篇好的文章足以把你牢牢吸引无暇顾其他,帮你去除紧张让你得以放松。


3. Knowledge

知识

Everything you read fills your head with new bits of information, and you never know when it might come in handy. The more knowledge you have, the better-equipped you are to tackle any challenge you’ll ever face.

你所阅读的都会充斥大脑,让其得到新的信息,你绝对不知道啥时候就会派上用场,知识越多,面对挑战时你的底气就越足。

Additionally, here’s a bit of food for thought: should you ever find yourself in dire circumstances, remember that although you might lose everything else—your job, your possessions, your money, even your health—knowledge can never be taken from you.

另外,这是你的精神食粮,哪怕发现自己处在这样可悲的境地,即使你失去了一切——工作,财产,金钱甚健康——你绝不会失去知识。


4.Vocabulary Expansion

扩大词汇量

This goes with the above topic: the more you read, the more words you gain exposure to, and they’ll inevitably make their way into your everyday vocabulary. Being articulate and well-spoken is of great help in any profession, and knowing that you can speak to higher-ups with self-confidence can be an enormous boost to your self-esteem. It could even aid in your career, as those who are well-read, well-spoken, and knowledgeable on a variety of topics tend to get promotions more quickly (and more often) than those with smaller vocabularies and lack of awareness of literature, scientific breakthroughs, and global events.

这和上面的话题其实差不多:你读的越多,获得的词汇就越多,这样就不可避免的会增加你的日常词汇量。语言表达流利对任何职业都大有好处,有自信的与上级交流可是对自尊的大大增加,甚至对职业都是个帮助。相比词汇量小、文学素养匮乏、科技知识小白、不关心国家大事的`人而言,那些读书多、口才好、博学的人似乎升职更快(更频繁)哦。

Reading books is also vital for learning new languages, as non-native speakers gain exposure to words used in context, which will ameliorate their own speaking and writing fluency.

学习新语言,阅读也是个不可或缺的。这样非母语的学生才能了解语境中单词的使用,促使自己在口语和写作中更加自然流畅。


英语美文欣赏10

For attractive lips, speak words of kindness.

若要优美的嘴唇,要说友善的话;

For lovely eyes, seek out the good in people.

若要可爱的眼睛,要看到别人的好处;

For a slim figure, share your foodwith the hungry.

若要苗条的身材,把你的食物分给饥饿的.人;

For beautiful hair, let a child run his or her fingers through it once a day.

美丽的秀发,在于每天有孩子的手指穿过它;

For poise, walk with the knowledge that you never walk alone.

若要优雅的姿态,要记住行人不只你一个。

People, even more than things, have to be restored, revived, reclaimed and redeemed; never throw out anyone.

人之所以为人,是应该充满精力、能够自我悔改、自我反省、自我成长,而不是抱怨他人。

Remember, if you ever need a helping hand, you'll find them at the end of each of your arms. As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself, the other for helping others.

如果你需要一只援助之手,你可以在自己的任何一只手臂下找到;随着年龄的增长,你会发现你有两只手,一只用来帮助自己,另一只用来帮助别人。


英语美文欣赏11

使用家电的安全Safety in using electrical appliances

The modem home of today makes use of electricity to lighten household work as far as possible. 今天,在现代家庭中都尽可能地使用电力来减轻家务劳动的负担。

It is important for every member of the family to know how to avoid accidents involving the use of electrical appliances. The following are some safe practices which will keep you from accidents. 因此,让每一个家庭成员都懂得使用家电的过程中怎样避免发生事故是一件十分重要的'事情。下面的几条安全操作规则可帮助你避免事故的发生。

1. Don’t use electric wire from which the insulation is worn out . 不要使用绝缘包皮已经破损了的电线

2. Don’t use broken plugs.

不要使用破裂的插头。

3. Screws and nuts on electric appliances should be kept tight. 家电上的固定螺丝和螺母都要拧紧。

4. Disconnect all appliances from the source of electricity when not in. 家电不使用时应切断电源。

5. Porcelain lamp sockets, rather than metal ones, should be used in the basement, bathroom and near the sink. 在地下室、浴室和水池边应使用陶瓷灯座,不要使用金属灯座。

6. Never replace a fuse unless you have first turned off the service control switch. 关掉电源总开关之后,才安装保险丝。

7. Electrical fan should be equipped with guards and placed out of the way of people passing by. 电风扇应安装防护罩,不要安放在人行通道上。

8. Keep children away from electrical appliances with exposed moving parts. 要防止孩子们接触到家用电器上暴露的转动的零部件。

9. If a person has a severe electric shock, never touch him while he is in contact with a live wire. If possible, turn off the current immediately. Or use rope, clothing, and dry wood to pull the person off a live wire. 如果有人触电,而且带电的电线还在他的身上,不能和他接触。如果可能,立即切断电源,或者用绳子、衣服、干木棍等东西把人和带电的电线分开。


英语美文欣赏12

A Thanksgiving Day editorial(社论)in the newspaper told of a school teacher who asked her class of first graders to draw a picture of something they were thankful for. She thought of how little these children from poor neighborhoods actually had to be thankful for. But she knew that most of them would draw pictures of turkeys or tables with food. The teacher was taken aback(吃惊;惊讶)with the picture Douglas handed in… a smile childishly drawn hand.

感恩节那天,报纸刊登了一篇社论,其中讲到这样一个故事:有位小学一年级的老师叫班上的小朋友画出他们感恩的东西。这些孩子均来自贫苦家庭,所以她料想他们多半会画桌丰富的感恩节佳肴,外加一只香喷喷的火鸡。但看到道格拉斯的作品后,她惊讶不已,上面画了一只手!

But whose hand? The class was captivated(迷惑;困惑)by the abstract(抽象的)image. “I think it must be the hand of God that brings us food,” said one child. “A farmer,” said another, “because he grows the turkeys.” Finally when the others were at work, the teacher bent(弯腰;屈身)over Douglas’s desk and asked whose hand it was. “It’s your hand, Teacher,” he mumbled(咕哝;含糊地说).

这是谁的手?班上的`小朋友都兴致勃勃地开始臆测,“这一定是赐给我们食物的上帝的手。”一个小孩说道。“是农夫,他用这手养出火鸡。”另一个小孩也有意见。在一阵猜测后,小朋友们又跑回座位继续画画。这时老师走到道格拉斯身旁,弯下腰问他那是谁的手。“那是您的手,老师。”他怯怯地回答。

She recalled that frequently at recess(课间休息)she had taken Douglas, a scrubby(身材矮小的)forlorn(孤独的)child by the hand. She often did that with the children. But it meant so much to Douglas. Perhaps this was everyone’s Thanksgiving, not for the material things given to us but for the chance, in whatever small way, to give to others.

道格拉斯个头矮小,平时落落寡欢,但老师在下课时总会过去牵牵他的手。她常这样握孩童的手,但对道格拉斯而言,意义格外重大。也许过感恩节的真正意义并不在于收受他人给予我们的有形物质,而是借此机会回馈他人,无论是如何的微小的付出。


英语美文欣赏13

Recently, one of my best friends, whom I‘ve shared just about[几乎] everything with since the first day of kindergarten[幼儿园], spent the weekend with me. Since I moved to a new town several years ago, we‘ve both always looked forward to the few times a year when we can see each other.

Over the weekend, we spent hours and hours, staying up late[迟迟不睡] into the night, talking about the people she was hanging around with[交往]. She started telling me stories about her new boyfriend, about how he experimented[尝试] with drugs and was into other self-destructive[自毁] behavior[行为]. I was blown away[震惊]! She told me how she had been lying to her parents about where she was going and even sneaking out[偷跑] to see this guy because they didn‘t want her around him. No matter how hard I tried to tell her that she deserved better, she didn‘t believe me. Her self-respect seemed to have disappeared.

I tried to convince her that she was ruining her future and heading for big trouble. I felt like I was getting nowhere[毫无进展]. I just couldn‘t believe that she really thought it was acceptable to hang with a bunch of losers, especially her boyfriend.

By the time she left, I was really worried about her and exhausted[疲惫] by the experience. It had been so frustrating[灰心的'], I had come close to telling her several times during the weekend that maybe we had just grown too far apart to continue our friendship - but I didn‘t. I put the power of friendship to the ultimate[最后的] test. We‘d been friends for far too long. I had to hope that she valued me enough to know that I was trying to save her from hurting herself. I wanted to believe that our friendship could conquer[克服] anything.

A few days later, she called to say that she had thought long and hard about our conversation, and then she told me that she had broken up with her boyfriend. I just listened on the other end of the phone with tears of joy running down my face. It was one of the truly rewarding[值得的] moments in my life. Never had I been so proud of a friend.(by Danielle Fishel)


英语美文欣赏14

Many people think that when they become rich and successful,happiness will naturally follow.Let me tell you that nothing is further from the truth.The world is full of very rich peoplewho are as miserable as if they were living in hell.We have read stories about movie stars who committed suicide or died from drugs.Quite clearly,money is not the only answer to all problems.Wealth obtained through dishonest means does not bring happiness.Lottery winnings do not bring happiness.Gamble winnings do not bring happiness.To my mind,the secret to happiness lies in your successful work,There is no use sayingin your contribution towards others’ happinessand in your wealth you have earned through your own honest effort.If you obtain wealth through luck or dishonest means,you will know that it is ill earned money.If you get your money by taking advantage of others or by hurting others,you will not be happy with it.You will think you are a base person.Long—term happiness is based on honesty,productive work,contribution,and self—esteem.Happiness is not an end; it is a process.It is a continuous process of honest,productive workwhich makes a real contribution to othersand makes you feel you are a useful,worthy person.As Dr.Wayne wrote,“There is no way to happiness.Happiness is the way.”There is no use saying“Some day when I achieve these goals,when I get a car,build a house and own my own business,then I will be really happy.”Life just does not work that way.If you wait for certain things to happenand depend on external circumstances of life to make you happy,you will always feel unfulfilled.There will always be something missing.


英语美文欣赏15

What will matter?

Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes. All the things you collected, whether treasured or forgotten, will pass to someone else.

Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance. It will not matter what you owned or what you were owed.

Your grudges, resentments, frustrations, and jealousies will finally disappear.

So, too, your hopes, ambitions, plans, and to-do lists will all expire. The wins and losses that once seemed so important will fade away.

It won’t matter where you came from, or on what side of the tracks you lived.

It won’t matter whether you were beautiful or brilliant. Your gender, skin color, ethnicity will be irrelevant.

So what will matter? How will the value of your days be measured?

What will matter is not what you bought, but what you bui< not what you got, but what you gave.

What will matter is not your success, but your significance.

What will matter is not what you learned, but what you taught.

What will matter is every act of integrity, compassion, courage and sacrifice that enriched, empowered or encouraged others to emulate your example.

What will matter is not your competence, but your character.

What will matter is not how many people you knew, but how many will feel a lasting loss when you’re gone.

What will matter is not your memories, but the memories of those who loved you.

What will matter is how long you will be remembered, by whom and for what.

Living a life that matters doesn’t happen by accident.

It’s not a matter of circumstance but of choice.

译文:

不管你是不是已经准备好了,生命终将有走到终点的那一天。不再有旭日东升,不再有日日时时,也不再有一分一秒。你所有的一切,无论是所珍爱的还是已遗忘的,都将交到另一个人的手里。

你的财富、名望和凡世的权力都将变得卑微,成为无关紧要的东西。你欠了世人什么,世人又欠了你什么,所有这一切都不再重要。

希望、抱负、计划以及想要做的林林总总,和幽怨、愤恨、失败、妒忌一起,都归于灰飞烟灭。曾经是那么在意的成败得失也变得无足轻重。

你来自哪里,你住在路的那边,都不足挂齿。你是否拥有美貌和才气也不值一提。你的性别、肤色、民族亦变得无关紧要。

那么,什么才是生命中重要的东西呢?你生命的价值又是如何体现的?

生命中重要的不是你买到了什么,而是你创建了什么;不是你得到了什么,而是你给予了什么;不是你所取得的'成功,而是你创造的价值;不是你学到了什么,而是你教会了别人什么。

生命中重要的是你正直、仁慈、勇敢、奉献的每一个行为。这些行为充实了别人、鼓舞着别人以你为榜样去为这世界的美好而努力。

生命中重要的不是你的能力,而是你的性格;不是你认识多少人,而是当你离去时会有多少人感到永远地失去了些什么;不是你的记忆,而是那些深爱着你的人的怀念。

生命中重要的是人们会怀念你多久,谁会怀念你,怀念你什么。

拥有一个有意义的人生不是偶然的事情,也不是环境所能决定的事情,而是你自己的选择。